「人という字は、人と人が支え合ってできている──」
金八先生（武田鉄矢さん）の名ゼリフとして、日本中に知られるこの言葉。
だが近年、武田さん本人がテレビ番組などで「ごめん、あれ嘘なんだ（笑）」と明かしたことで、ネットでも“支え合い説”に対する再注目が集まった。
「ええっ！？じゃあブクブーが感動してたの、嘘だったのブー！？」
でも待って、嘘って言っても、全部がダメな話じゃない。
今回は、漢字としての“人”の成り立ちと、それでも残る“言葉の真実”について、NEWS OFFらしく掘り下げてみよう。
【1】“支え合い説”は完全な後付け表現
まず大前提として、
──この説明、漢字学的には完全に創作。
あくまでもドラマの中の比喩であり、学術的な字源とは関係のない“情緒の解釈”だったのだ。
ただしそれは「間違ってるからダメ」という話ではない。
「ふむふむ…じゃあ本当は、どんなふうにできた字なのブー？」
【2】「人」は“人間を横から見た姿”だった
「人」という字のルーツは、甲骨文字（紀元前の中国の最古の文字）にある。
その図形は、背筋を伸ばして立っている一人の人間を横から見た形。
- 頭と体、そして脚が一本につながっている
- 手は省略されていることも多く、極限まで簡略化
こうして、象形文字としての「人」が誕生した。
つまり本来の意味は、
「えぇぇ〜！完全に真逆ブー！！」
【3】でも…なぜ“支え合い説”はこんなに広まった？
それはやはり、形と意味が“あまりに合って見えてしまった”から。
- 左右に斜めに伸びた線
- 2本が互いに寄りかかっているようなバランス
- そして「人＝人間」という意味
この3つが合わさることで、
という“解釈のストーリー”が、感情と共に広がったのだ。
「ブクブーも、小学生のときそう思ってたブー。見た目がそう見えるブーもん…」
【4】それって「嘘」なの？──“事実”と“真実”のあいだ
ここで考えたいのは、
という問い。
「支え合い説」は、文字としての“事実”ではない。しかし、「人とは支え合って生きるものだ」というメッセージは、
「事実じゃないけど、言われてみると確かに大事なことブー」
武田鉄矢さんも、「あれは脚本家・金子成人さんの名セリフ」と語っており、「嘘だったとしても、“語り継がれている”こと自体が、すごいことなんだよ」と振り返っている。
【5】“OFF”的に読む「人」の字
NEWS OFFとしては、こんなふうに読み解きたい。
- 本来の字源は、「一人で立つ人間」
- だが、人間は“それを見て”「支え合ってるな」と解釈した
つまり、
これはまさに「情報の内側ではなく、外側を読む」＝OFFの視点。
文字のかたちを“人間の願望”が解釈し、物語に変えていった──そんな構造が、この一文字には詰まっている。
【まとめ】
- 「人という字は支え合って…」は、ドラマの中の比喩
- 実際は、古代中国の“立っている人の姿”がルーツ
- でも、その比喩は“人と人が助け合って生きる”という真実を伝えた
言葉には、“事実”と“真実”がある。
そして時に、「後付けの嘘」が人の心を動かす“物語”になる。
「ブクブーはね、嘘でもいいから感動できたら、それってホントだと思うブー！」
あなたは、「人」という字に、何を読み取りますか？
この一文字が、ふたたび誰かの背中をそっと支えることがあるのなら──それは、たとえ事実じゃなくても、きっと“人”らしい使い方だと思うのです。
コメント