企業
おもちゃ市場は過去最高なのに､なぜトイザらスは破綻した?──ドンキが引き継ぐ専門店の価値
海外
なぜ兄弟都市ではなく姉妹都市?──英語の“Sister”に込められた真の意味と､世界で異なる呼び方
習近平はなぜシー·ジンピンと呼ばれない?──本人に通じない日本語読みと､ジャッキーとの違い
『アリとキリギリス』の主人公は“セミ”だった!?──名作童話にあった“翻訳の壁”と虫の事情
南山から石を投げれば金さんに当たる?──韓国､“5大名字”が人口の半分以上占める歴史的理由
ナウル改め「ナオエロ共和国」へ──なぜ彼らは､国民投票なしで自らの名前を取り戻したのか?
なぜ最悪な状況を“ピンチ”と呼ぶ?──英語圏では通じない野球から始まった100年前の和製英語
エッフェル塔は“嫌われ者”だった?──芸術家たちの猛反発とモーパッサンの“皮肉すぎる抵抗”
なぜ動物園や水族館のペンギンは“日本の猛暑”で平気なの?──出身地の真実と､南極神話の崩壊
海外では「コーラ」と言わない?──日本人が知らない“COKE”の正体と言葉の定着､ブランドの力
